FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy  Statystyki Rejestracja  Zaloguj Tawerna Hrothgara Strona Główna » Kuźnia Ognia i Stali » Tłumaczenia » Projekty Ukończone » Drizzit Saga - tłumaczenie [Pobierz temat]Poprzedni temat :: Następny temat Przesunięty przez: Yarpen 2009-06-24, 16:24 Drizzit Saga - tłumaczenie Autor Wiadomość Yarpen  Bohater Wiek: 21 Posty: 912 Otrzymał 66 piw(a) Skąd: Bezdomny Wysłany: 2008-05-18, 16:25   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   Drizzit Saga - tłumaczenie Witam! Na początek chcę przeprosić za moją pomyłkę, bo jeszcze zostało kilka plików z Drizzit Saga. Zamieszczam je tutaj w formie załącznika, gdyby któremuś z was chciałoby się jeszcze to dotłumaczyć, moglibyśmy zakończyć tłumaczenie choćby i teraz. To była pierwsza sprawa. O drugiej tylko wspomnę. Drizzit Saga to modyfikacja która ma swoje wersje dla BG1 jak i BGT, tłumaczyliśmy tą dla BGT. Konwersją na BG1 zajmę się już sam. At last: http://www.blackwyrmlair.net/Mods/drizztsaga.php Gdybyście byli zainteresowani tym co właśnie przetłumaczyliśmy. Pozdrawiam! Yarpen Serafin  Millenium Wiek: 22 Posty: 1027 Otrzymał 51 piw(a) Skąd: Warszawa Wysłany: 2008-05-18, 18:19   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    Ile procent jest przetłumaczone? _________________ Godzien haniebnej nazwy buntownika bo go natura mnóstwem wszelkich złości uposażyła I choćbym szedł ciemną doliną, zła się nie ulęknę, bo jestem największym sukinsynem w tej pieprzonej dolinie! grzgrz  Wędrowiec Wiek: 20 Posty: 8 Skąd: Radom Wysłany: 2008-05-18, 18:33   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    wezme plik F_DIPNOS.tra, jak sie wyrobie wezme wiecej, o czym poinformuje Ostatnio zmieniony przez grzgrz 2008-05-18, 18:39, w całości zmieniany 1 raz   Yarpen  Bohater Wiek: 21 Posty: 912 Otrzymał 66 piw(a) Skąd: Bezdomny Wysłany: 2008-05-18, 19:08   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    Seraphe napisał/a: Ile procent jest przetłumaczone? Drizzit Saga? Prawie cały, poza tymi pliczkami z paczki. Co można oznaczyć jako 3-5% całości. Cytat: wezme plik F_DIPNOS.tra, jak sie wyrobie wezme wiecej, o czym poinformuje Ok. Ja tam spróbuję jeszcze wieczorkiem coś grzebnąć (i trzeba obmyśleć tego Dipnosa). Serafin  Millenium Wiek: 22 Posty: 1027 Otrzymał 51 piw(a) Skąd: Warszawa Wysłany: 2008-05-18, 19:36   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    F_NIB.tra przetłumaczony _________________ Godzien haniebnej nazwy buntownika bo go natura mnóstwem wszelkich złości uposażyła I choćbym szedł ciemną doliną, zła się nie ulęknę, bo jestem największym sukinsynem w tej pieprzonej dolinie! grzgrz  Wędrowiec Wiek: 20 Posty: 8 Skąd: Radom Wysłany: 2008-05-19, 18:44   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    mam problemiki dwa. pierwszy, jak przetlumaczyc the Storm March Mountains? drugi, wypowiedź kolesia: Dziwne czasy mamy. Utknąłem w tej gospodzie, podczas gdy ci bigfoots szaleją na zawnątrz. // Pasuje mi to na Yeti, ale jakoś mam opory żeby tak napisać... Ostatnio zmieniony przez grzgrz 2008-05-19, 18:47, w całości zmieniany 1 raz   Yarpen  Bohater Wiek: 21 Posty: 912 Otrzymał 66 piw(a) Skąd: Bezdomny Wysłany: 2008-05-20, 05:39   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    wielkostopi napisz. Jak wrócę ze szkoły, sprawdzę nazwę a Atlasie Faerunu. Serafin  Millenium Wiek: 22 Posty: 1027 Otrzymał 51 piw(a) Skąd: Warszawa Wysłany: 2008-05-20, 11:07   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    grzgrz napisał/a: bigfoots Daj Olbrzymy. _________________ Godzien haniebnej nazwy buntownika bo go natura mnóstwem wszelkich złości uposażyła I choćbym szedł ciemną doliną, zła się nie ulęknę, bo jestem największym sukinsynem w tej pieprzonej dolinie! grzgrz  Wędrowiec Wiek: 20 Posty: 8 Skąd: Radom Wysłany: 2008-05-20, 13:56   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    Ok, niech będą olbrzymi. Gdy Yarpen napisze mi nazwy gór, "mój" plik będzie gotowy. __ Pliczek F_DIPNOS.tra przetlumaczylem. i biore sie za tlumaczenie F_BEAROL.tra Ostatnio zmieniony przez grzgrz 2008-05-20, 19:40, w całości zmieniany 2 razy   Yarpen  Bohater Wiek: 21 Posty: 912 Otrzymał 66 piw(a) Skąd: Bezdomny Wysłany: 2008-05-23, 22:19   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    Hej, już nie pamiętam kto przetłumaczył pliczek Wulfgar.tra - ale czy mógłby ktoś go podesłać? Bo gdzieś mi się zapodział grzgrz  Wędrowiec Wiek: 20 Posty: 8 Skąd: Radom Wysłany: 2008-05-24, 09:22   [Pobierz post]   [Pobierz temat]    Jeśli chodzi o biografię, to ja tłumaczyłem. Dostałem tekst od ciebie na gg, więc nie wiem jaka była nazwa pliku Na maila posłałem. Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty15 Minut30 Minut1 Godziny2 Godzin6 Godzin12 Godzin1 Dzień2 Dni3 Dni4 Dni5 Dni6 Dni7 Dni2 Tygodnie1 Miesiąc3 Miesiące6 Miesięcy1 Rok Najpierw StarszeNajpierw Nowsze  Tawerna Hrothgara Strona Główna » Kuźnia Ognia i Stali » Tłumaczenia » Projekty Ukończone » Drizzit Saga - tłumaczenie [Pobierz temat] Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Nie możesz ściągać załączników na tym forum Dodaj temat do Ulubionych Wersja do druku Skocz do: Wybierz forumTawerna Hrothgara Strona Główna|--Sprawy organizacyjne|   |--Regulamin, FAQ, ogłoszenia, nowości...|   |--Pytania, prośby, zażalenia, uwagi...|   |--Archiwum|--Tawerna Hrothgara|   |--Saga Baldur's Gate|   |   |--Baldur's Gate|   |   |--Baldur's Gate 2|   |--Saga Icewind Dale|   |--Planescape: Torment|   |--World Of Fallout|   |--Łowcy z Czarnobyla|   |--Pozostałe gry|   |   |--Wiedźmin|   |   |--Dragon Age|   |   |--Dragon Age 2|   |   |--Pozostałe cRPG|   |   |--jRPG|   |   |--Strategiczne|   |   |--Przygodowe|   |   |--Przeglądarkowe|--Wieża Ramazitha|   |--Mody do Sagi Baldur's Gate|   |   |--Modyfikacje do BG1|   |   |--Modyfikacje do BG2|   |   |--BGT / BG TuTu|   |   |--Tłumaczenia|   |   |--Projekty|   |--Mody do Sagi Icewind Dale|   |--Mody do Planescape: Torment|   |--Modowanie innych gier cRPG|--Kasyno Sokół Maltański|   |--Mody do Serii Fallout|   |--Mody do Stalkera|   |--Mody do Resident Evil 4 i 5|--Kuźnia Ognia i Stali|   |--Siedziba Modderów|   |   |--Kącik Aurelinusa|   |--Porady dla modderów|   |--Tłumaczenia|   |   |--Romantyczne Spotkania|   |   |--Projekty Ukończone|   |   |--Item/Spell Revision Mod|   |   |--Śmieciuszki|--Pozostałe|   |--Karczma "Szumiąca Klinga"|   |--RPG|   |--Literatura|   |--Film|   |--Sport|   |--Hardware & Software|   |--Muzyka|   |--Sesje RPG On-Line|   |   |--Z Deszczu Pod Rynnę|   |   |--Szczury Pustyni|   |   |--W niewłaściwym miejscu, w niewłaściwym czasie|   |   |--Złoty Cielec|   |   |--Lisia sesyja|   |   |--Wszyscy jesteśmy bohatery|   |--Mozaikowa Krypta Absurdu|   |--Wieża Dyplomaty  Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group Template icewind created by Seraphe. prorady.pl - porady w krzywym zwierciadle życia

Strona wygenerowana w 0,18 sekundy. Zapytań do SQL: 28