Tawerna Hrothgara  Strona Główna

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj


[Pobierz temat]Poprzedni temat :: Następny temat
Jak grać w Torment po angielsku
Autor Wiadomość
Durendal 
Postrach


Wiek: 25
Posty: 441
Otrzymał 12 piw(a)
Skąd: Solamnia


Wysłany: 2008-04-04, 16:55   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   Jak grać w Torment po angielsku

Dla wszystkich którzy chcieliby odświeżyć Tormenta i pograć w wersję orginalną polecam ten mod. Dzięki niemu wszystkie teksty (ale nie dźwięki) będą w pierwotnym języku. Chociaż gra jest doskonale zlokalizowana to nadal fajnie jest pograć i poczytać ją tak jak została stworzona.

_________________
19.06.10 - Wróciłem :)

Est Solarus Oth Mithas! (Mój Honor To Moje Życie!)
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Firena 
Zdobywca


Wiek: 22
Posty: 714
Otrzymał 21 piw(a)
Skąd: Kraków/Z wyra


Wysłany: 2008-04-04, 18:25   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Niby zawsze oryginał jest lepszy (chodzi o jęzor, żeby nie było ;) ), to jednak nie skorzystam, wolę po polsku :D

_________________
Cranberries - Zombie
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Yarpen 
Bohater


Wiek: 21
Posty: 912
Otrzymał 66 piw(a)
Skąd: Bezdomny


Wysłany: 2008-04-05, 16:24   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

http://bgtlk.cpptea.com/
Na tej stronie znajdzie angielskie, niemieckie i francuskie pliki dialog.tlk . Kiedyś często z nich korzystałem aby grać z dużą ilością modów zagranicznych (a i tak wyciszałem dźwięki i odpalałem muzykę). Miło jeśli komuś pomoże.

Tak wogóle, na Sorcerers Place znalazłem angielskie głosy dla NPC z BG1. Powiem wam tyle - przekład BG1 był pod tym względem żenujący. Wystarczy posłuchać wrzasków Xzara. :)

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Serafin 
Millenium


Wiek: 22
Posty: 1027
Otrzymał 51 piw(a)
Skąd: Warszawa


Wysłany: 2008-04-06, 09:42   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Yarpen napisał/a:
Wystarczy posłuchać wrzasków Xzara.


Mi wystarczy "Sucza Królowa".

_________________


Godzien haniebnej nazwy buntownika bo go natura mnóstwem wszelkich złości uposażyła

I choćbym szedł ciemną doliną, zła się nie ulęknę, bo jestem największym sukinsynem w tej pieprzonej dolinie!
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Yarpen 
Bohater


Wiek: 21
Posty: 912
Otrzymał 66 piw(a)
Skąd: Bezdomny


Wysłany: 2008-04-06, 12:41   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

To oficjalny termin wyższej kapłanki Umbrelee. Królowa-Suka. :)

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   

[Pobierz temat]
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

statystyka

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template icewind created by Seraphe.
prorady.pl - porady w krzywym zwierciadle życia
Strona wygenerowana w 0,13 sekundy. Zapytań do SQL: 21