Tawerna Hrothgara  Strona Główna

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj


[Pobierz temat]Poprzedni temat :: Następny temat
Ciekawe nazwy w sadze
Autor Wiadomość
Durendal 
Postrach


Wiek: 25
Posty: 441
Otrzymał 12 piw(a)
Skąd: Solamnia


Wysłany: 2008-11-06, 00:04   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   Ciekawe nazwy w sadze

Twórcy gry czerpali z różnych kultur i języków aby nazwac swoje postaci. Do tych klasycznych należy Irenicus (z łaciny "połamany") ale o nim większośc wie. Zachęcam do pozbierania swojej wiedzy i wrzucenia własnych spostrzeżeń. Ja przypomniałem sobie dwie takie ciekawostki.

Sendai - spotykamy ją na planszy na południe od Nashkel w BG1 i jako jedną z Piątki w BG2 (dwie różne postacie). Jest to też stolica prefektury Miyagi w Japonii.

Bodhi – siostra głównego złego w BG2: SoA. Bodhi oznacza dosłownie „przebudzenie” i jest terminem określanym przez buddystów.

2008-11-06, 00:05, użytkownik Durendal wykonał(a) rzut 1k20. Wynik rzutu: 6.
_________________
19.06.10 - Wróciłem :)

Est Solarus Oth Mithas! (Mój Honor To Moje Życie!)
Ostatnio zmieniony przez Serafin 2009-09-21, 07:52, w całości zmieniany 1 raz  
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Picollo 
Poszukiwacz Przygód


Posty: 39
Otrzymał 2 piw(a)
Skąd: Wawa


Wysłany: 2008-11-06, 08:19   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Winthrop- Gubernator koloni w Massachusetts

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Firena 
Zdobywca


Wiek: 22
Posty: 714
Otrzymał 21 piw(a)
Skąd: Kraków/Z wyra


Wysłany: 2008-11-06, 16:26   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Montaron - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Burgundia, w departamencie Nièvre.
Elminster - alter ego Eda Greenwoda, twórcy Zapomnianych Krain.

Hmmm... a to taka ciekawostka :P

Aerie Peak to krasnoludzkie miasto w krainie Hinterlands w uniwersum Warcrafta.

_________________
Cranberries - Zombie
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Major 
Poszukiwacz Przygód

Wiek: 22
Posty: 36
Otrzymał 4 piw(a)
Skąd: Poznań


Wysłany: 2008-11-06, 20:49   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Firena --> Są też Góry Aerie, z których pochodzą gryfy, na których latają krasnoludy w Warcrafcie.

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Durendal 
Postrach


Wiek: 25
Posty: 441
Otrzymał 12 piw(a)
Skąd: Solamnia


Wysłany: 2008-11-12, 11:52   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Firena napisał/a:
Elminster - alter ego Eda Greenwoda, twórcy Zapomnianych Krain.

To raczej nie zalicza się bo nazwa przez pana Ed'a wymyślona.

_________________
19.06.10 - Wróciłem :)

Est Solarus Oth Mithas! (Mój Honor To Moje Życie!)
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Durendal 
Postrach


Wiek: 25
Posty: 441
Otrzymał 12 piw(a)
Skąd: Solamnia


Wysłany: 2009-04-12, 09:07   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Oglądałem TV i mi się o uszy obiło :) .

Neira - Manuel Neira, chilijski piłkarz.

_________________
19.06.10 - Wróciłem :)

Est Solarus Oth Mithas! (Mój Honor To Moje Życie!)
Ostatnio zmieniony przez Durendal 2009-04-12, 09:07, w całości zmieniany 1 raz  
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Soark 
Wędrowiec


Posty: 4
Skąd: Sompolno


Wysłany: 2009-04-25, 13:23   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Może ja podam jakieś łatwiejsze do wyłapania fakty:

Fafhrd-hasło złodziei w pierwszej części sagi to imię szemranego bohatera książek Fritza Leibera, w polskiej wersji Fafryda (ciekawostka-seria którą inspirował się poniekąd Pratchett;))

Na moście Firewine można spotkać za to młodego barda imieniem Poe, ale to chyba już zbyt oczywiste nawiązanie literackie.

_________________
Toczek, gwiazdoszek, uwikło, hej!
Ostatnio zmieniony przez Soark 2009-04-25, 13:33, w całości zmieniany 3 razy  
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Kurtz 
Poszukiwacz Przygód

Posty: 22
Skąd: Warszawa


Wysłany: 2009-05-01, 18:19   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Cromwell - Oliver Cromwell. Hh.

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Bigos 
Wędrowiec

Posty: 4
Skąd: Polska


Wysłany: 2009-06-19, 15:41   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

To nie jest Cromwell tylko Cromell

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Vinci
[Usunięty]


Wysłany: 2009-06-19, 16:11   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Bigos napisał/a:
To nie jest Cromwell tylko Cromell


Hmm? Że niby który? W BG2 na pewno Cromwell, a Oliver, no cóż - http://pl.wikipedia.org/wiki/Oliver_Cromwell

 
 
Bigos 
Wędrowiec

Posty: 4
Skąd: Polska


Wysłany: 2009-06-20, 23:58   [Pobierz post]   [Pobierz temat]   

Rzeczywiscie, az teraz sprawdzilem. Jak pierwszy raz gralem w BG 2 to pamietam ze to byl Cromwell, teraz wrocilem i widzialem wszedzie "Crommel" wiec teraz myslalem ze sie kiedys mylilem. Sorry za blad;)

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Tagi: nazwy :: miana :: saga :: baldurs gate
Wyświetl posty z ostatnich:   

[Pobierz temat]
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

statystyka

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template icewind created by Seraphe.
prorady.pl - porady w krzywym zwierciadle życia
Strona wygenerowana w 0,18 sekundy. Zapytań do SQL: 28